ÂÀÂÜ·ÇŒšÈIJáµî¥í¥°

[shinji's ÅŽ·ýÇÔÀïµ­€ËÌá€ë]
[ÂÀÂÜ€ËÌá€ë]
¥Ð¥°¥ì¥Ý¡Œ¥È€Ï€³€Á€é€Ø
番号9077  03/10/12/Sun 22:46 発蚀者n(’〜’)n
[シロザリく〜ん]
>K氏に持っお行かれお残念でしたね(^^;;
ヌマ゚ビのお客さんに売らなくお良かったかも
惚事が起こるのは時間の問題ですから

番号9076  03/10/12/Sun 20:16 発蚀者shinji
[スヌパヌホワむトSP]
K氏に持っお行かれお残念でしたね(^^;;
たぁ倧きくしおも円くらいでしょ。
スヌパヌオレンゞにくらべればずっず安いですからね。

番号9075  03/10/12/Sun 04:31 発蚀者shinji
[どぶろく]
でも前飲たせおもらったどぶろく、ほんずヌヌヌにうたかったなあ。
ああ、あれうたかったでしょ。
僕は日本酒はあたり埗意でないのですが、あれは倧奜きです。
「濁りの発泡日本酒」は毎幎蔵から出たばかりの最初のお酒だけだそうで、
月くらいから月くらいたでしかない季節ものなんですよね。
元䜏吉に矎味しいお酒しかない酒屋があっおそこで手に入るのですが、
タむミングが悪いず季節に行っおも売り切れだったりしたす。

たた飲たせおください。
もヌもちろんですよ。
いっしょに飲みたしょう(ДŽ)ノ

番号9074  03/10/12/Sun 04:18 発蚀者shinji
[EC反察]
チヌズは本物のパルメザン(今日買っおみたけど、グラム円以䞊した。
ひえヌパルメザンっおたしかむタリアのパルマのチヌズだず思うけど、いくらなんでも高いですね
旅行䞭むタリアではチヌズは䞻食だったけど高いのはカマンベヌルずかで、
それでもグラム円くらいでした。
ブリヌずかで円匱くらい。
なんお蚀うのか解らないけど、普通のゎヌダのような味の穎の空いたチヌズずかだず、
円から円くらいでした。
パルミゞャヌノもグラム䜍だったず思いたす。
買っおすぐは柔らかいけどだんだんカチカチに堅くなったからたぶん同じものかな

っおいうか日本で買っおもグラム円のチヌズは高いッスよ。
茞入チヌズの専門店でも「物凄く高くお臭いフランスのチヌズ(^^;;」でグラム円くらいかな
たぶん「明治屋」で買うず「むタリアの食材は珟地の玄倍」なので、
グラム円の蚈算ですね。

やっぱり凄いむンフレなんですかね
ECになっお関皎が撀廃されおもそれだず意味ないですねぇ(;ŽД)

番号9073  03/10/12/Sun 03:51 発蚀者shinji
[うっしっしヌ]
ただただ子猫だけど倧分倧きくなっおきおたすねぇ。
ネコを飌っおるのはうらやたしいです。
ドむツでもペット可のアパヌトは少ないでしょうけど、
日本では賃貞物件で動物はたず無理ですからねぇ。
最近では分譲マンションは殆どペット可になっおるんですけどね。
こういう事情は分譲ず賃貞では違うんですよね。
分譲は安くなっおるけど、買う人が枛った分賃貞は倀が䞋がらないし、条件もそれほど倉わらないのです。
それでも家賃自䜓は幎代より割くらい安いし、敷金瀌金は安くなりたしたね。
契玄曎新料も安いですね。
たぶん䞀床人が出たら、家賃が安くないずなかなか人が入らないのかな。
昔は䞍動産屋はもう少し安いずころをみたいな捜し方をしおるず、
「そんな家賃でここは無理。」
ずか、情報誌の倀段を芋せおも、
「それは䞍動産屋の広告だから実勢䟡栌ずは関係ない。」
ずか平気で蚀うような店が倚かったですが。
.....たぁでもそれは郜心ず、この蟺りの違いかな(^^;;
情報の倚い広域を抑えた倧手より地元の䞍動産屋が䞀番ですね。
あ、ネコの話だった(^^;;

番号9072  03/10/12/Sun 02:30 発蚀者ぎんぎ
[んじゃ]
今床ロマネコンティを䜿っおビヌフカレヌを䜜る䌚をやっおみたしょうよ、shinji亭で。
もちろんお代はぱやさん持ちで。フフフ。
束阪牛です圓然。で、チヌズは本物のパルメザン(今日買っおみたけど、グラム円以䞊した。

でも前飲たせおもらったどぶろく、ほんずヌヌヌにうたかったなあ。
たた飲たせおください。

番号9071  03/10/12/Sun 02:04 発蚀者shinji
[お酒]
「料理に酒は入れれば入れるほどうたくなる」ず自分の秘蚣をあっさりばらしおくれたした。
そうそう、昔、効がうちに来たずき晩埡飯を䜜っおくれたのですが、
「このお酒入れれば入れる皋料理が矎味しくなるね。」
っお蚀っおお、その手にはなんず「玔米倧吟䞊・壱の蔵」が握りしめられおたした(T-T)
だれがそれを......(;ŽД)

番号9070  03/10/12/Sun 01:43 発蚀者ぎんぎ
[でしょでしょ]
でしょでしょ䞀番コミカルな暡様のを遞んで正解でした。
ずいうのは、こい぀性栌もすごくコミカルで楜しい、芋おお飜きないのです。
なにせあらゆる袋関係のもの倧奜き。い぀も勝手にその蟺の袋にはいっおご満悊です。袋に入れられお散歩するのが倧奜き。
およそ悩みずいうものがない。
さいきんは「おずうさんのがり」をしたす。台所で料理しおるず背埌から肩にいきなり飛び乗っおきたす。
東京に垰っおその蟺を肩に乗せお散歩するのが倢です。

それから、「ゞャンピングうしし」ずいう新しいお遊びを芚えたした。「ピュ−」ず䞀メヌトルくらいゞャンプするのを僕が空䞭キャッアチ

忙しいずきもこれをやっおくれずせがたれるので倧倉です。

ずいうわけですこし日本の猫ずちがうんじゃないかしらん。

番号9069  03/10/12/Sun 00:34 発蚀者n(’〜’)n
[うっしっしヌ]
かかか、かわいいじゃないっすか〜、は〜

おおきくなったうっしっしヌです。
倧阪のおばさん

ご満悊のうっしっしヌです。
うわヌ、かわいい
耳があった頃のドラえもん、眠にかかった害獣、捕らえられた゚むリアン

垂盎壁のがりスパむダヌうっしっしヌです。すごい
「カメラは芋た、譊察密着24時」に出おくる間抜けな泥棒

ドむツ猫ず日本猫っお䜕か違うのかな

番号9068  03/10/11/Sat 22:10 発蚀者ぎんぎ
[たあたあ、]
マロングラッセみたいでいいじゃないですか(^^;;
フランス料理に䜿うワむンず蚀うのも、わざわざ幎代ものを䜿っお぀くる、ずいいたす。知り合いのフランス料理のコックさん圌は腕の方は䞀流です。は、ちなみに、「料理に酒は入れれば入れるほどうたくなる」ず自分の秘蚣をあっさりばらしおくれたした。
そうですよねヌ、ぱやさん

そしおふず気付いたのですがなんず䞀月でキロも倪っおるじゃないですか
ダバい(;ŽД)

僕は恐くお䜓重蚈のっおたせん。
舌がい぀もダニ色だったんのが普通になっお来たした。

でも、ふしぎなこずに今ごろ時々吞いたくなるんだよなあヌ。
そんなこずないですか
がたんがたん、です。これたでの努力が氎泡に垰しおしたう・・。

番号9067  03/10/11/Sat 22:01 発蚀者ぎんぎ
[アップデヌトお]
おおきくなったうっしっしヌです。
http://www.i-elements.net/dj-transfer/ushishi3.jpg
ご満悊のうっしっしヌです。
http://www.i-elements.net/dj-transfer/ushishi4.jpg
垂盎壁のがりスパむダヌうっしっしヌです。すごい
http://www.i-elements.net/dj-transfer/ushishi5.jpg

番号9066  03/10/11/Sat 20:10 発蚀者shinji
[ノヌカット版ザプルヌダヌフィルム]
なにがかくされおいるのか
なんちゃっお。

番号9065  03/10/11/Sat 19:37 発蚀者shinji
[ダむ゚ット]
犁煙を始めお䞀月くらい経ちたすがみんな頑匵っおたすね。
僕も倧分タバコ無しに慣れおきたしたがただただ蟛いです。
ただ、なんだか果物が以前より矎味しく感じたす。
前はみかんなんお家にあっおもなかなか食べたりしたせんでしたが、
ちょっず぀たんで食べたりするようになりたした。
そしおふず気付いたのですがなんず䞀月でキロも倪っおるじゃないですか
ダバい(;ŽД)
取りあえず気を取り盎しおキノコココアダむ゚ットをたた始める事にしたした。
やれやれ(T-T)

番号9064  03/10/11/Sat 18:16 発蚀者shinji
[ああ僕のレミヌマルタンが(;ŽД) ]
こんなに入れたんだから矎味しくお圓たり前だよ。
うえヌん(;ŽД)

番号9063  03/10/11/Sat 17:53 発蚀者shinji
[カレヌ]
ぎんぎきさんは本圓にいろいろ䜜りたすよね(^^;;
カレヌをルヌ無しで䜜るなんおなかなかですよ。
チヌズのカレヌ矎味しそうですね。

でもこれっおむンドカレヌなんでしょうかね
もちろん「ピンピキカレヌ」です(^^;;

番号9062  03/10/11/Sat 17:48 発蚀者shinji
[がヌん]
誰が栗にレミヌマルタンを入れろず逝ったんじゃヌ(ДŽ)ノ

番号9061  03/10/11/Sat 14:00 発蚀者ぱや
[shinji亭の栗の枋皮煮]
めちゃくちゃうたいです。たた食べに来たくなるうたさです。ひずりで食べ尜くしちゃいそう。ほんずおいしい
ほんのり甘くおブランデヌが効いおたす。
hinji氏睡眠䞭に経歎曞プリントアりトしに䞊がり、䞻には䌚わずにおいずたするこずになりそうです。
いや、栗ほんずにおいしいわ。

番号9060  03/10/09/Thu 19:14 発蚀者ぎんぎき
[うたそヌ]
ううヌ、うたそヌな蚘述ですねえ。カレヌが食いたくなっおきた。
今倜はカレヌかな(^^;;
こっちでは日本のカレヌ粉は高いのでい぀もダむレクトにスパむスを混ぜお適圓に䜜っおたす。たあたあ食えたすよ。タヌメリックはもちろん、クヌミンずコリアンダヌ、タンドリヌ、ブラックペパヌ、ホヌスラディッシュなど混ぜお、(八角ず月桂暹はわりずだいじですねえチキンず煮蟌んで。日本颚にしたけりゃ小麊粉いれたす。あずにんにくずしょうが。
家のカレヌのポむントはチヌズです。粉チヌズいれるずぐっず倧人っぜい味になりたす。
おためしあれ。
でもこれっおむンドカレヌなんでしょうかね

番号9059  03/10/09/Thu 02:13 発蚀者shinji
[うたいか䞍味いかむンドカレヌ]
むンドのカレヌは「さすが本堎の味」っお感じで日本人には食べにくい食べ物です。
ふんだんなスパむスには日本人には食べ慣れないものが倚くお、
長期間食べ続けるには普通の人はかなりの我慢がいるず思いたす。
単玔な矎味しいか矎味しく無いかは店によっお色々です。
田舎のカレヌはスパむス控えめ油控えめで玠朎な矎味しさがありたす。

むンドのカレヌの䞍味さの理由の䞀぀は米があるず思いたす。
䞭囜米ほどは䞍味く無いですがラむスはぱさぱさで矎味しくありたせん。
たたに凄く矎味しいカレヌに出䌚うず、
「日本の米にかけお食べたらさぞかし矎味しいだろうなぁ」
ず思っおたした。
むンドのカレヌにあのぱさぱさの米が合うずいう説はありたすが、
自分に正盎になっお考えおみれば、矎味しくないものは矎味しくないです。
そしお北むンドの䞻食は米では無いのです。
南に行くずお米が䞻食になるので少し矎味しくなりたす。

北むンドの䞻食はチャパティヌです。
小麊粉にふすたを混ぜおものを薄くしお窯で焌いたパンですがずっおも矎味しいです。
特に焌き立おのチャパティヌは銙ばしくおぱりぱりのさくさくで、
それにカレヌを぀けたり、具を茉せたり、
小さくちぎっお぀たんで袋にしたチャパティヌにカレヌを入れたりしお食べるのですが、
こりゃうたいっお感じです。
凄く矎味しくおいくらでも食べられたす。
チャパティヌだけで食べおも玠朎で噛み締めるほどに味があっお実に矎味しいのです。
レストランで泚文しおも枚ルピヌくらいです。
チャむずチャパティ−があればそれだけで立掟な朝ごはんにもなりたす。
䞍思議な事に日本ではどんなむンドレストランに行っおも、
ナンしかないのでチャパティヌは食べられたせん。

チャパティヌに近い食べ物は南むタリアのピザの生地だず思いたす。
ちょっずむメヌゞできたすかね
ふっくら焌けたナンも矎味しいですが、
パリッずさくさくの焌き立おのチャパティヌの
しみじみした矎味しさにはかなわない気がしたす。

北むンドのチャパティヌずカレヌは本圓に矎味しいです。
矎味しいカレヌずの組み合わせだったらはっきり蚀っお激りマです。
なんか曞いおお食べたくなっおきた(^^;;

番号9058  03/10/08/Wed 23:26 発蚀者shinji
[むンドのカレヌ、蟛いか塩っぱいか]
バングラディッシュ、北むンドカルカッタ〜バラナシ〜デリヌなどを含む地域、パキスタンは
いわゆる日本人がカレヌっお蚀うものを食べおる地域です。
むンドにカレヌっお蚀う蚀い方はないのですが、
どんな食べ物にもスパむスがたっぷり入っおいお、
スパむスを混ぜ合わせたものを「マサラ」っお蚀いたす。
たぁ蚀っおみれば日本で蚀う味噌みたいなもんです...たぶん(^^;;
味付けになんにでも䜿うんです。

䟋えば「アルゎビ」っおのがあっお、
「アル->じゃがいも」「ゎビ->カリフラワヌキャベツ」
぀たりこの食べ物を日本人に説明するなら「じゃがいもずカリフラワヌのカレヌ」っお事になりたす。
なんでキャベツずカリフラワヌを区別しないのかは僕には解りたせん
「アルマタヌ」の「マタヌ」は「グリヌンピヌス」です。
぀たり「じゃがいもずグリヌンピヌスのカレヌ」。

「チキンカシミヌリ」っお蚀うず「カシミヌル颚チキン」ですが、たぁチキンカレヌです。
ニホンの高玚ビヌフカレヌそっくりの味です。もちろん蚀葉通りチキンだけど
カシミヌル地方は今は囜境玛争で厩壊しおたすが、その昔は倏の間は銖郜になっおいた堎所でした。
涌しいのでむギリス統治時代も避暑地ずしお有名でした。

ダヌゞリンなんかも北の方で、むギリス人が沢山䜏んでいたらしくお、
今でもアングロサク゜ンむンディアンっお蚀われる癜人のむンド人がいる皋ですが、
やはりチキンカレヌは僕らのお銎染みの味がしたす。

「いわゆるむンドのカレヌ」ず「ニホンゞンお銎染みのカレヌ」の味の違いは、
ニホンカレヌは埮劙に酞味があるのがむンドのカレヌず違うずころですが、
カシミヌリやダヌゞリンのカレヌはたぶん調理にペヌグルトを䜿っおるみたいで
それで味が䌌おいるような気がするshinji説(^^;;
もちろんむギリス人が沢山䜏んでいた堎所なのでむギリス人が䜜ったカレヌが、
ニホンに䌝わったので味も䌌おいるずかあるかもしれないです。

䞀般に郜垂郚のカレヌはスパむシヌですが田舎に行く皋マむルドになりたす。
ただし、デリヌやカルカッタなんかではそんなに蟛いっお皋蟛くは無いです。
ニホンの蟛いカレヌの方がずっず蟛いです。
ただ、日本人になじみの無いスパむスを䜿っおるのでスパむシヌに感じるかもしれたせん。
食べ物が蟛いのは䞭囜ですね。ここ数幎広東颚の味付けが䞭囜党土で流行っおるらしくお、
 どこで、なにを食べおも銬鹿銬鹿しくなるくらい蟛いです。
 むンド人も䞭囜の食べ物は蟛くお食えないそうです。

でもカレヌの蟛い堎所もあっおそれは僕が知る限り「ラホヌルパキスタン」
ず「シリナガルむンド」です。

シリナガルはカシミヌル地方の町ですが、むスラム教埒の家で食べた、
ベヌガンナスビずひき肉のカレヌは死ぬ皋蟛くお気絶しそうでしたが、
家の人には「今日は倖囜人のお客さんがいるので蟛さ控えめなんだ」っお蚀っおたした(^^;;
ラホヌルは食べ物が激蟛でおたけにかなり䞍味いです。

番号9057  03/10/07/Tue 19:08 発蚀者ぎんぎ
[マダムタッ゜ヌ]
あず、ロンドンおもろいずおもった穎堎は「マダムタッ゜ヌのろう人圢通」です。
面癜いのは、地䞋。「恐怖の郚屋」ずかいう名前が぀いおいお、䞖玀のさたざたな拷問噚具、折檻するための道具、ギロチン、などが「䜿甚されおるずころをろう人圢で再珟」しおありやんす。たたげたのが、「切り裂きゞャックに切られお死んでいる人」の再珟人圢(;ŽД)
モンティパむ゜ンにも通じるむギリス人のひどい悪趣味さを実感できたす。
なんだかロンドン芳光ガむドみたくなっおきたなあ。
ロンドン最高(ДŽ)ノ

番号9056  03/10/07/Tue 18:51 発蚀者ぎんぎ
[カレヌ]
やっぱりロンドンは「みさず」で、カツ䞌かショりガ焌き定食ずかですよ。
ははは
ロンドンには「みさず」しかないかのようですねえ。ふふっ。
最近はうちで日本食ばかり食べおるのでカツどんはいいかなあ、やっぱ刺身です、ほしいのは。

食べ物のおいしいずこで育った人は、ほんずに倖囜で苊劎するそうです。むタリア人しかり、日本人しかり。
むタリアは本圓に䜕食っおもうたい。駅のスタンドのサンドむッチずかがこじゃれた味だしおたりする。コヌヒヌもめちゃうた。
近くにむタリア食専門のスヌパヌがあるんだけど、いっおよく買いだめしおたす。ハムがほんずうたいですよね。あずパルメザンずかのチヌズ。
ゲルマン人は味芚を感じる现胞の数がラテン系のひずより少ない、ずいわれおたす。
ロンドンでは䞍思議ず䞍味いものはたべたせんでしたよ。むギリス食の䞍味さをさんざん吹き蟌たれおたので、レストランは慎重に、むギリスのものは絶察避けおたしたから。
本堎のむンドカレヌっおや぀、結構、激蟛、激䞍味っお聞きたすけどどうだったのですか
僕がむギリスでいったずこは、新宿の䞭村屋みたいな「むギリスカレヌ」で、行列のできるような繁盛した店で、圓然ほんずにおいしかったですよ。たあ䟋倖的存圚かも。

番号9055  03/10/07/Tue 04:12 発蚀者shinji
[いやヌそれもたさしくロンドン]
おたけにあの街はなんにもみるずころがない。テヌトギャラリヌず倧英博物通くらいかな。
たしかにそうかも。
しかも回も通過しおそれぞれクリスマスず新幎だったのでそれすら芋れたせんでした爆
ゲヌセンに行っおボヌリングしおたした(^^;;;;

なんか東掋人がみな悲しそうに感じたした。
そうそう、むンド人がコンビニずかで䜕ずなく陰気に働いおお、
陰気なむンド人は䞖界広しずは蚀えロンドンにしかいないだろヌずか思い、かなり受けたした(^^;;
おめヌらも少しは暗い気分っおや぀を孊んだ方が良いなっお感じで(^^;;

コンビニで買ったカレヌは本堎のむンドカレヌをそのたた䞍味くした味で、
どこずなく懐かしくお目頭が熱くなりたした。
カレヌは日本が䞀番ですよ(^^;;

むタリア人の家族連れの旅行者がレストランで
「こんな䞍味いもの食べられないよ....」
っお感じで皿の䞊の食べ物を䞍満そうにみんなでグニュグニュしおお面癜かったです(^^;;
やっぱむタリア人はどこにいおも分かりやすくお良いですねぇ。

やっぱりロンドンは「みさず」で、カツ䞌かショりガ焌き定食ずかですよ。
ほんずし぀こいですけど爆かなりうたいし倧盛りずかしたら普通なら絶察食べ切れない量ですよ。
ロンドン最高(ДŽ)ノ

番号9054  03/10/07/Tue 03:45 発蚀者shinji
[あ、]
↓なんでアメリカなんだろう(^^;;

番号9053  03/10/07/Tue 02:25 発蚀者shinji
[アメリカ]
僕がドむツ人を奜きかどうかも、もう耇雑すぎおわかんなくなっちゃったくらいです。
たぁぎんぎさんは䜏んでるわけだから、囜民性だけが人付き合いの基準じゃ無いでしょうからねぇ(^^;;
僕のドむツ人の印象は
・陜気でビヌル奜き。
・おしゃべりでおせっかい。
・車で旅行する。
・トルコ人の逊子がいる(^^;;
っお感じです。

僕的にはタむずかラオずか小乗仏教の囜はナチュラルに人が芪切で快適です。
チベット人ずかベトナム人みたいな倧乗仏教の囜はやはり日本感芚です。
僕はやっぱり䜏むなら仏教の囜が良いですね。
あ、でもカトリックの囜もわりず良いかも。
良く解らないけど(^^;;

番号9052  03/10/07/Tue 02:19 発蚀者ぎんぎ
[ふむう。]
そうですかヌ。いや、人によっお驚くほど街にたいする印象がちがっおおおもしろいですね。
僕がロンドンに着いたのは倜で、電車でです。で、時ごろだったものだから、けっこう物隒な時間垯だったんですよね。駅の裏手にでで、黒ずんだ街、新聞玙が吹き荒れおいる光景をみお真っ先に思い出したのが、「切り裂きゞャック」です・・。(この蟺圓たり前すぎるかなヌ。
そのよる泊たったB&Bが、䞀生のうちで最も凄たじいずこで、どのくらいかずいうず蚀えないほどなのですが・・。そこで意気消沈したんでしょうね、その埌はろくなこずありたせんでした。乗り越しがロンドンずいうずころはできず、アンダヌグラりンドで法倖な眰金をなんの蚀い蚳も聞いおくれず、取られたり、(最埌は僕が切れお札をなげ぀けおやりたした。
おたけにあの街はなんにもみるずころがない。テヌトギャラリヌず倧英博物通くらいかな。するこずがなくおぶらぶらロンドンをあるいおたけど、なんか東掋人がみな悲しそうに感じたした。
おたけに、りむリアム・モリスの家にいったのだけど、この呚蟺がたたどえらい陰気な、東京でいえば南千䜏みたいなずころ。町にある店の分のくらいが぀ぶれお、やるこずのない倖人たちがうろうろ。
排気ガスで髪の毛が真っ黒。おたけに党然煙草を吞うずころ、ずいうものがなく、ホテルの䞭ですら灰皿がなく、ひじょヌヌに䞍愉快でした。(もう灰皿僕はいりたせんけど、いじめ、はよくないずおもいたす、䟝存症の人に察しお。
あ、でもむンド料理がすごくおいしかったです。良かった思い出はそのくらいかなヌ、ロンドン。

番号9051  03/10/07/Tue 01:53 発蚀者shinji
[むギリス]
初めおむギリスに行ったずき、バスがドヌバヌ海峡を超えるチュヌブに入っお、
バスの前埌のシャッタヌが閉たりながら英語でアナりンスが流れおきお、本圓にSFの様でした。
で、吃驚したのはその時流れおいたアナりンスの
「バスがチュヌブに入っおいる間、バスから倖に出ないように...りンヌン」
のアナりンスが本圓に良く聞き取れお、たるで日本語で話し掛けられたくらい良くわかったんですよね。
「やっず蚀葉が通じる囜に来たよ〜」
ず思っお物凄いホッずしたのでした。
でも今から考えたら、そんなに良く理解出来たわけが無いのである皋床、気のせいだず思うのですが(^^;;
ず、思っおたらロンドンに着いたずたん、ビクトリアタヌミナスのバスのチケットセンタヌで、
窓口のねヌちゃんの蚀葉がたったく聞き取れなくお、
いくらなんでもそれたで旅行䞭にそこたで英語が解らなかった事無かったので、ショックでした。
「あれれ」
っお感じでしたよ(^^;;

でも、バスセンタヌの構内をざっず芋枡すず看板やはり玙は英語で、
良く読めば少しは理解出来お、それは旅行䞭始めおの事でたぁ䞭囜語も少しは解るけど英語の方がずっず解る
「やっぱり䟿利だなぁ」
ず思いたした。
構内のあちこちに、
「あなたの鞄や荷物を眮きっぱなしにしないで䞋さい。
 持ち䞻のわからない荷物はデストロむしたす。」
っお曞いおあっお、物隒で笑い事では無いのですが「デストロむ」っお蚀うニュアンスが面癜くお、
「ふふっ(^^」っお思いたした。

で、地䞋鉄のアナりンスっおのがたたたったく解らなくお、
地䞋鉄で措氎が起きた事が党然解らなかった時、
きれいなむンド人のおねヌさんに聞いおやっず解りたした。
その時ぜんぜん関係ないメヌトルくらい離れたずころを歩いおいた、
癜人のカップルの男性の方が、
「アナりンスがアホらしいほど匷いナマリで良く聞き取れ無かったけど、
 どうやら電車は乗り換えないずいけないみたいだよ。」
ず話しおお、それははっきり聞き取れたした(^^;;

ロンドンはニホン料理のお店が発達しおいお、ロンドンの物䟡から考えるずかなり安くお、
ボリュヌムがあっお日本で食べたずしおも結構うたいカツ䞌がポンドくらいで、
円くらいかなフィッシュアンドチップスを座っお食べおもそのくらい掛かる。
物凄く繁昌しおいお日本人が沢山いるず思うず、客の殆どが韓囜人だったりしたす(^^;;

なんだか、ロンドンは蚀葉が通じるのかなんだか解らないずころでした(^^;;

番号9050  03/10/07/Tue 01:14 発蚀者ぎんぎ
[盞性っおありたすね]
むギリス人っお、そこたで嫌わなくおもっ。っおくらいアメリカ嫌いな人倚いから、 
そうそう、䞀般にペヌロッパのひずは信じがたいくらいアメリカを嫌っおたす。がくもたあ、あんたり奜きじゃないけど・・。でもたあ友達も䜕人もいるし・・。
アンビバレントな感じ。日本人だけかも、アメリカ人かばっおるの。
米語は汚くおほんずやですね。ブリティッシュのほうがよっぱどきれい。

ずにかく暗いっおいったらドむツ人のほうがよっぜど暗いですよヌ。ブラックなゞョヌクもむギリスに䌌おたす。ちょっずむギリス人を泥臭くしたのがドむツ人かなヌ。䞭䞖の英語なんかドむツ語に驚くほど䌌おお、同じ民族なんじゃないかずおもうほどです。

けっこう事情は耇雑です。たあ、第䞀印象がよくないほうが付き合いが長く続くみたいなこずはあるかも。
僕がドむツ人を奜きかどうかも、もう耇雑すぎおわかんなくなっちゃったくらいです。たあきらいなら幎近くもいないかなあ・・。でもきらいかもなあ・・。

 

番号9049  03/10/07/Tue 00:13 発蚀者ハマヌン
[shinjiは〜ん、ごちでした。]
今日はどうもごちそうさたでした。矎味しかったよ〜鍋。今幎初めおあ。月ずか月ずかは食べおたけど。。。今シュヌズン。っお曞いた方が良かったかだったので、新鮮でうちも、ちびっこコンロ、買っちゃうぞヌっお気分です。土なべずね。ずっず、電気のホットプレヌトの鍋バヌゞョンみたいなや぀でやっおたけど、やっぱり卓䞊コンロの方が矎味しい。っお思いたした。ん〜〜〜雰囲気っお倧切なんだなぁ。

明日からたた実家ぞ垰るので、しばらく倪腿に出没できず、寂しいですが、たた垰ったら顔だしたすね〜。よろしくぅ〜。


番号9048  03/10/07/Tue 00:10 発蚀者ハマヌン
[ぱやさん、お垰りなさ〜い]
劂䜕でしたか海を堪胜できたした圫刻、い぀か拝芋させお䞋さい。mっお結構でっかいですよね〜。

番号9047  03/10/07/Tue 00:08 発蚀者ハマヌン
[人それぞれですね〜]
私はむギリス人ずは基本的な事が分り合えるので、ずっおも楜で奜きですね〜。あんたり気の合うアメリカ人に䌚った事がないのですが、むギリス人だず気の合う人が簡単に芋぀けられる。っお感じです。
むギリス人っお暗いように思えるみたいですが、ど真面目な顔しおゞョヌク蚀ったりしお、かなり笑えたすよ。ブラックなゞョヌク倚いし。新しい囜の人みたいに、『どうしお』『どうしお』ず圓り前な人間関係に぀いお説明する必芁がないから人間同志の付き合いに぀いおの話ずかすっごい楜ですよ〜。
埌、私はアメリカ英語が苊手で、ブリティッシュ英語の方が分かりやすいからその分、こっちも気楜に䌚話ができるからかもしれたせん。むギリス人っお、そこたで嫌わなくおもっ。っおくらいアメリカ嫌いな人倚いから、アメリカ英語を習う日本人の英語に䞀歩ひいお構えおいるのかもしれたせんよね。
でも確かに差別は倚いですよね。日本人ず本圓にそういうずこ、䌌おたすよね。やっぱり島囜だからかなぁ

でも、私は日本に来おいるくせに英語で話し掛ける人はずにかく頭に来たす。おいおい、日本にきおるんなら、せめお、『すみたせ〜ん』ずか『ありがずう〜』くらい芚えろよっず叫びたくなったりしたす。わざわざ日本にきおいるアメリカ芳光客に教えたりしおたす。日本語が話せないのは仕方ないからかたわないけど、せめお声をかける時は『すみたせん〜』くらいは日本語にした方がいいですよ。ず。。。。

番号9046  03/10/06/Mon 21:12 発蚀者shinji
[ロンドン]
僕の蚘憶のロンドンはずっおも良い町でした。
たぁ僕の堎合たかだか旅行者ですから、むギリス人がどうこうっお蚀っおも、
あんたり奜きじゃ無いなっおレベルなんですけど(^^;;
ずもかく話をしおお暗いんだよなっお思いたす。
なんか解らないけど雰囲気がずもかく暗いんですよね。
なぜか明るさが無い(^^;;
あず、英語ネむティブで、英語で話しおいるので話に぀いお行きにくかったりしたす。
意地悪されたり感じ悪かったりしないんだけど、なんか話しおる雰囲気が暗い(^^;;
でもロンドンでは意倖な芪切に䜕床か䌚いたした。
ペヌロッパの他のどんな町よりも東掋人が倚かった。
ちょうどワヌキングホリデヌが始たったばかりだったからか
むンド人も沢山いたした。
ペンションのマネヌゞャヌはアフガン人で、りルドゥ語が通じお面癜かった(^^;;
食堂のサヌブをしおたのがルヌマニア人..かな
コンビニはむンド人やスリランカ人。
たぶん差別も沢山あるんだろうけどずもかく沢山のアゞア人が働いおたした。

そうそう、スコティッシュは良いですね。
人しかあった事無いけど(^^;;
明るくおやさしい人柄の人でした。
「おれはスコットランド人だから朝ごはんはポヌリッゞ食べるんだよ。」
っおのがなんずなく面癜かった(^^;;

番号9045  03/10/06/Mon 20:29 発蚀者shinji
[お垰りなさい]
パプアニュヌギニアには人喰人皮がいるそうですが、
無事に垰っお来れお良かったです(^^;;

番号9044  03/10/06/Mon 18:13 発蚀者ぎんぎ
[おかえりなさヌい]
ぱやさんおかえりなさい。パプアニュヌギニアどうでしたか
圫刻買っちゃうなんお思い切ったこずをしたすね。いわゆる衝動買い、ずいうや぀ですか。

番号9043  03/10/05/Sun 22:39 発蚀者ぱや
[ただいた]
PNGから正確には週間ちょっず前に戻りたした。
颚邪ひいお垰りの飛行機で寝お起きたら耳抜きできなくなっおたした。今もただ右耳がよく聞こえない。海に戻ったら治るんじゃないかず思いたす。
最終日に行ったクラフトマヌケットで100キナ1キナ円匱の圫刻が、〜回前をうろうろしたら最埌に50キナになったので浮き足たっお買っお高さ1m匱の人型の圫刻をマヌケットから空枯経由で家たで担いで垰っおきたした。
今、うちの゜ファのずなりでやりず斧を構えお突っ立っおたす。
なんでこの人うちにいるんでしょう、ず、倜䞭トむレに立ったりお氎飲んで振り返った瞬間目に飛び蟌んでくる光景にふず我に返っおしたうこずがありたす。

番号9042  03/10/04/Sat 18:51 発蚀者ぎんぎ
[なんか]
アむデアの盗みあいずかっおいいずおもいたすよ。ずくに囜際間の。宮厎アニメのお埗意の番がフランスアニメのパクリなんお、痛快な話だし。
タルコフスキヌは日本映画からのパクリが非垞に目に぀きたす。「サクリファむス」は、黒柀の「ある粟神病者・・」(正確な題忘れたけど、䞉船敏郎が粟神病患者の圹やっおる黒柀映画からもろもっおきたシヌンが倚いし、溝口健二からも盞圓、ぱくっおたす。
もっずも、ぱくりだから二番煎じっおわけにい぀もなるわけではなく、オリゞナルを凌駕する堎合も倚いですよね。
最近のハリりッドのSFももずは日本のアニメに倚くを負っおるでしょ。タヌミネ−タヌなんか氞井豪、あるいはがくらが子䟛のころよくみたロボットもののTV番組などの圱響なくおはかんがえられんし、マトリックスなんか挫画の挔出をもろ実写でやっおる(ずワシャりスキヌ兄匟自身がいっおたすね。
最近のディズニヌアニメはひどい日本映画のぱくり、しかもひどい駄䜜が目に぀きたす。(アトランティスずか、あずなんだっけラむオンの話ディズニヌアニメは、子䟛甚、ず思っお補䜜者偎がなめお぀くっおいる感じがしおぜんぜんおもしろくなヌい。

番号9041  03/10/04/Sat 18:24 発蚀者ぎんぎ
[わたくしも]
むギリス人はあんたり奜きでないけど、むギリスの番組は結構奜きです。
そうそう、それは僕もそうなんですよ実は。
もちろん䟋倖、ずいうか、ものすごいいいむギリス人もいっぱいしっおたすが・・。傟向ずしお。
抂しおむギリスではいやな思いばっかり。ドむツに垰っおきおほっずしたくらいです。
ずくにロンドンっお街倧っ嫌いですね。なにもかも。すごい排気ガス。隒音。ぞんなファッション、汚い街、心の冷たいひずたち。差別、偏芋。挱石がノむロヌれになるのも無理ない、ず思いたした。
ただ、いやなずこにいるから、ああいう優れたおもしろいギャグが育぀のかな、ずも思いたす。基本的に、人の欠点やいやなずこをじろじろ芳察するこずからはじたるでしょ、ギャグっお。

同じむングランドに属しおおもスコットランドずかっお党く別の囜、ずおもいたしたね。民族違うし。

番号9040  03/10/04/Sat 15:35 発蚀者shinji
[鈎朚光叞]
http://homepage1.nifty.com/naokiaward/kogun/kogun115SK.htm
鈎朚光叞は僕がニホンを出る少し前にリング、らせん、ルヌプっお蚀う
䞀連のホラヌ小説で倧ヒットしお有名になった䜜家です。
あたりにもヒットしたので、日本はホラヌブヌムが起きおしたったくらいです。
映画もヒットしお、リングはハリりッドでリメヌクされた皋です。
「さヌだヌこヌ(;ŽД)」

番号9039  03/10/03/Fri 23:04 発蚀者shinji
[日本語吹き替えずいえば]
やっぱりレッドドワヌフ号でしょう。
あれの日本語吹き替えは良いですよ。
僕は日本語吹き替えたいおい嫌いなんですけど、
レッドドワヌフ号は吹き替えのほうが良いような気がしたす。
そうそう、レッドドワヌフ号もの番組です。
むギリス人はあんたり奜きでないけど、むギリスの番組は結構奜きです。

番号9038  03/10/03/Fri 22:53 発蚀者shinji
[そうそう]
んヌなんおこんなこずいっちゃったりしちゃったりなんかしおもうヌちょんちょん
ちょんちょん぀けたす(^^
な぀かしヌ(^^

番号9037  03/10/03/Fri 20:51 発蚀者ぎんぎ
[しかヌし]
広川倪䞀郎の「んヌなんおこんなこずいっちゃったりしちゃったりなんかしおもうヌ」ずいうような吹き替えも個人的には結構奜きでした。(^^;;

番号9036  03/10/03/Fri 20:45 発蚀者ぎんぎ
[でもお]
最近DVDで英語字幕が芋れるからすごくいいですね。モンティパむ゜ンなんかすごい早口で、がくもさっぱりわかりたせんが、ストップしお蟞曞みたりできるから。
それでずいぶん倉わりたしたよ、
ミスタヌビヌンなんか語孊の教材にぎったり。そんな難しくないし。

けっこうほかのアメリカ映画も、意倖ず簡単なボキャブラリヌしか䜿っおないなあ、ず思いたした、英語字幕出しおみおるず。

番号9035  03/10/03/Fri 20:29 発蚀者shinji
[いやヌ]
せめお、コメディのモンティ・パむ゜ンは普通に芋たいもんです。
僕にずっおはモンティヌパむ゜ンの英語は難しいです。
哲孊者サッカヌずかになるず蚀っおる内容が難しくなったりしお、
さっぱりわからなかったりしたす(^^;;
僕になんずなくわかるのはランバヌゞャックレベルです(^^;;
ハリりッド映画は蚀っおるこずは単玔みたいだけど、
アメリカ語の蚀い回しがわからないのでさっぱりです。
字幕無しでわかるのは日本の映画ずむンド映画くらいかな(^^;;

番号9034  03/10/03/Fri 19:51 発蚀者ハマヌン
[モンティ・パむ゜ン楜しみです。]
shinjiさんからお借りしたモンティ・パむ゜ン『人生狂隒曲』、忙しくっおただ芋おたせん。早くみたいよ〜。日曜日には必ず芋たす〜。笑うの倧奜きなので、盞圓楜しみにしおたっせ〜〜。

しかし、鳩山さんのホヌムペヌゞも笑った。

ちょっず前になるんですが、私、蚳っおできないタむプらしくっお、孊生時代はバむトしおたくせに。あ。だからそれが分かったんだっけか。なんおいうのか、蚳する人っおすごいな。っおい぀も思っおるんです。蚀葉っお違うからそのたたを理解するしかないでしょ、ニュアンスずか。コメディなんお特に。でも、それをあえお違う蚀語に倉えるのっおむずかしいですよね。でも、shinjiさんの指摘通り、こういうのがあるず、元の蚀語を党く分らない人からしたら感想が倉わっちゃいたすよね。
最近気が付いたんですが、私、い぀の間にか、英語の映画、日本語のサブタむトルを読んでいる自分に気付いたんです。困ったもんだわ。ふぅぅ。せめお、コメディのモンティ・パむ゜ンは普通に芋たいもんです。今の目暙

番号9033  03/10/03/Fri 19:46 発蚀者ぎんぎ
[鳩山ナキオ]
ぎゃははっ
「おい、こらお前は」ずいいたくなる内容ですね。
どちらかずいえば鳩山のほうがスミスっぜいのに・・。

ずほほ、鈎朚光叞っおしりたせん。これだから浊島さんなんだよなあ・・。

ずもかく儲かるか儲からないかより、お金の亀枉が楜しくお商売をやっおる

そうそう、この蟺にもヒュヌマニズムが隠されおおいいですねヌ、意倖ずモンティパむ゜ン。
そういえば、近くのトルコ人がやっおる叀道具屋で暖房を買ったずき、(今でも良く働いおくれる優れものですが、「これいくら」っお僕は聞いたのだけど、マルク(䞀䞇円くらいかなず蚀われお、「ふヌん、あそう、じゃいらない」っお行っお垰ろうずするず、「いやちょっずたっおたっお、マルクマルク」ず蚀われ䞀挙に十分の以䞋に暎萜(笑
「垰る」っおいうのも手だなあ、ず思いたした。

ブラむアンの奜きな゚ピ゜ヌドではあず、ラテン語で「ロヌマ人死ね」ずか萜曞きをブラむアンがするのだけど、文法が間違っおいるずロヌマ兵になおされるずこ、ずかですね。孊校で僕も党く同じ経隓があるので・。
 

番号9032  03/10/03/Fri 17:02 発蚀者shinji
[鳩山ナキオ]
http://www.hatoyama.gr.jp/
面癜いものを芋぀けたした。

番号9031  03/10/03/Fri 02:40 発蚀者shinji
[悶絶死]
なその死䜓を発芋した家族が、次々ず䞍意にそのギャグを芋おしたい死に、死䜓が环々。
そう蚀えば、これっお殆どリングずかラセンの䞖界ですよね。
鈎朚光叞はモンティヌパむ゜ン芋お思い付いたに違い無い(^^;;

番号9030  03/10/03/Fri 00:01 発蚀者shinji
[ラむフ オブ ブラむアン]
いやヌモンティヌパむ゜ン面癜いですよね。
ラむフオブブラむアンも奜きなシヌンがありたす。
知らない人の為に蚀っおおくず、「ラむフ オブ ブラむアン」っお映画は、
キリストの生涯をパロディヌにした映画で、舞台は玀元䞖玀の゚ゞプトの蟺りっお事なんですかね
圓時「凊刑」っおのが庶民の倧きな嚯楜なのですが、
「凊刑」の時に眪人に投石するのが凊刑のさらにだいご味なのです。
ただ、女の人は投石出来ないのです。
なんでかっお蚀われおも知りたせんが、たぁはしたないずか、女性差別ずか、そんなずころかな
しかし、「ヒゲ屋」っお蚀うのがあっお、女性甚にヒゲを売っおるのです。
なぜなら女の人は凊刑があるずヒゲ屋で買っおきた「付けヒゲ」で倉装すれば、
投石に参加出来るのです。
で、物語はそう蚀う歎史的背景なのです(^^;;、
予蚀者ずしお有名になったブラむアンが、圓時の政暩に匟圧され、ブラむアンが逃げるシヌンがありたす。
で、ブラむアンは逃亡䞭に倉装甚にヒゲを買おうずしお倀段を聞くず、
ヒゲ屋はべラボヌな倀段を蚀うのです。
だけど、逃亡䞭のブラむアンはたったく気にせずに急いでお金を払おうずするず、
ヒゲ屋は倀切らずにヒゲを買おうずするブラむアンを怒るのです。
なんで倀切らずに買うんだず。
こういう堎合、たずこのくらいの倀段に倀切るんだずアドバむスしお、
お金の亀枉をさせようずするのです。
ブラむアンは早くヒゲを買っお逃げたいのですが、
ヒゲ屋は倀切っおほしくおたたらないのです。
ずもかく儲かるか儲からないかより、お金の亀枉が楜しくお商売をやっおる
アラブ人っお蚀う民族性の描写が面癜くお印象に残っおお、
倀切っおなにか買う時良く思い出しおたした。

番号9029  03/10/02/Thu 21:53 発蚀者ぎんぎ
[あっははヌ]
けっこうそういう無邪気で単玔なギャグも奜きです。
おいうか、ミスタヌビヌンもそうだけど、基本的に他愛も無い悪ふざけで眪があたりないずこがいいですよね、あの蟺のギャグ。

意倖ず、そういうモンティパむ゜ン系ギャグは䌝統が叀くお、実は䞭䞖からすでにああいうのはあった、ずいうのが最近の研究で明らかになっおきおたす。13䞖玀ずかに完党に聖曞をおちょくったギャグが結構いっぱい芋぀かっおるし、飲み屋で酔っ払っお「黒ミサ」ず称しおミサの真䌌事をやっおた圢跡すらいっぱい芋぀かっおいたす。もっずも、それらは珟代のもののようにたがたがしい、粟神病的、犯眪的なものではなくわりずあっけらかんずした、それこそモンティパむ゜ンみたいな軜いのりのものだったようです。
ずいうのは、ある皮安党匁ずしお、そういうのが銬鹿隒ぎずしお蚱されおたみたいなんですよね、文化人類孊的に芋お。

番号9028  03/10/02/Thu 15:40 発蚀者shinji
[WE ARE THE NIGHTS WHO SAY NITT!!]
日本語に蚳しお
「我々は『ニッ』っお蚀う階士だ」
っお蚀うず名前が「ニッ」芋たいですが、
この堎合
「我々は䜕時でも『ニッ』っお蚀っおる階士だ」
っお蚳した方が正確に䌝わりたす。

[²áµî 50 ·ïÉœŒš]

[shinji's ÅŽ·ýÇÔÀïµ­€ËÌá€ë]